Підприємець і винахідник Ілон Маск в Twitter анонсував запуск суперзарядок Tesla Supercharger по всій Європі. У повідомленні він зазначив, що вони з’являться «від Ірландії до Києва, від Норвегії і до Туреччини».
Користувачі соцмереж помітили, що Маск неправильно написав назву Києва (Kiev) і зробили йому зауваження, що правильно – Kyiv, а не Kiev, пише НВ.
Yes. Supercharger coverage will extend to 100% of Europe next year. From Ireland to Kiev, from Norway to Turkey. https://t.co/7FQZgLCTVJ
— Elon Musk (@elonmusk) December 26, 2018
Маск відповів, що він зрозумів.
Kyiv welcomes you, Elon Musk! But it is #KyivnotKiev ! "Kiev" is a wrong name
— vAnilla Love t (@5AllanLeVito) December 26, 2018
It's Kyiv, not Kiev. Thanks!
— Belisarius Cawliashvili 12th (@Dodge_from_UA) December 26, 2018
It's Kyiv.
— Deimos (@Doreim) December 26, 2018
Got it ???
— Elon Musk (@elonmusk) December 27, 2018
Нагадаємо, МЗС закликає світ коректно перекладати назву столиці України.
Джерело: zik.ua