У російському прокаті з бойовика «Хеллбой» прибрали прізвище Сталіна, яке замінили на Гітлера.
Про це повідомляє Дощ.
У прокат вийшов новий голлівудський бойовик «Хеллбой «. У Росії вирішили дещо змінити його сценарій. Йдеться про сцену, в якій Хеллбой зустрічає Бабу-Ягу. В оригінальній версії фільму він вимовляє фразу: «I recall you tried to raise Stalin’s ghost from a necropolis». У російській озвучці головний герой говорить: «Хочу тобі нагадати, що ти намагалася викликати дух Гітлера з некрополя».
У російських кінотеатрах бойовик «Хеллбой» запустив прокатник фільмів Megogo Distribution. У компанії поки не прокоментували цю ситуацію з озвученням фільму.
Новий фантастичний бойовик – це перезапуск цілої серії про червоного доброго демона, але без режисера Гільєрмо дель Торо і Рона Перлман в головній ролі.
Нагадаємо, опитування показало: вперше більшість росіян позитивно ставляться до Сталіна.
Джерело: zik.ua
